-
1 конструкция (устройства)
конструкция (устройства)מִבנֶה ז' -
2 конструкция устройства
конструкция устройстваканструкцыя прыстасаванняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > конструкция устройства
-
3 конструкция устройства
Economy: hardware designУниверсальный русско-английский словарь > конструкция устройства
-
4 конструкция (устройства управления) на двух печатных платах
Automation: two-board designУниверсальный русско-английский словарь > конструкция (устройства управления) на двух печатных платах
-
5 конструкция
конструкцияканструкцыя, -цыі- конструкция базовая
- конструкция зонда
- конструкция колончатая
- конструкция несущая
- конструкция оригинальная
- конструкция пространственно-сложная
- конструкция сложная
- конструкция специальная
- конструкция установки
- конструкция устройстваРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > конструкция
-
6 конструкция промежуточного устройства
Русско-английский новый политехнический словарь > конструкция промежуточного устройства
-
7 конструкция на двух печатных платах
Automation: (устройства управления) two-board designУниверсальный русско-английский словарь > конструкция на двух печатных платах
-
8 конструкция аппарата централизации
nrailw. (устройства) StellwerksbauartУниверсальный русско-немецкий словарь > конструкция аппарата централизации
-
9 конструкция в виде стойки
ncinema.equip. (усилительного устройства) GestellbauweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > конструкция в виде стойки
-
10 конструкция по типу зала
nelectr. (распределительного устройства) Hallenbauweise (с вмонтированными в полу крышками и опущенными под пол баками выключателей)Универсальный русско-немецкий словарь > конструкция по типу зала
-
11 конструкция водозаборного устройства
Construction: water intake structureУниверсальный русско-английский словарь > конструкция водозаборного устройства
-
12 конструкция засыпного устройства типа воронка-конус
Metallurgy: cup-and-cone top designУниверсальный русско-английский словарь > конструкция засыпного устройства типа воронка-конус
-
13 конструкция промежуточного устройства
Metallurgy: tundish designУниверсальный русско-английский словарь > конструкция промежуточного устройства
-
14 конструкция распределительного устройства
nelectr. SchaltanlagenaufbauУниверсальный русско-немецкий словарь > конструкция распределительного устройства
-
15 конструкция разливочного устройства
Русско-немецкий словарь по пиву > конструкция разливочного устройства
-
16 конструкция засыпного устройства типа воронка-конус
Русско-английский новый политехнический словарь > конструкция засыпного устройства типа воронка-конус
-
17 безманипуляторная конструкция
( устройства автоматической смены инструмента) armless designРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > безманипуляторная конструкция
-
18 стабилизированная конструкция
stabilized design IКонструкция резистивного нагревательного устройства или блока, которая обеспечивает стабилизацию температуры на уровне ниже предельной при наиболее неблагоприятных условиях без применения защитной системы для ограничения температуры, благодаря конструктивным особенностям и условиям эксплуатации.IIКонструкция, при которой температура электронагревателя в зависимости от исполнения и использования стабилизируется на уровне ниже предельной температуры в самых неблагоприятных условиях без использования защитной системы ограничения температуры.Русско-английский словарь по электротехнике > стабилизированная конструкция
-
19 прочная конструкция
прочная конструкция
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
These assemblies have a sturdy structure to withstand the electrodynamic stresses and the weight of big sized apparatus.
[ABB]Данные комплектные устройства имеют прочную конструкцию, способную выдерживать электродинамическое действие токов и вес крупногабаритной аппаратуры.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прочная конструкция
-
20 стакан промежуточного устройства
Русско-английский новый политехнический словарь > стакан промежуточного устройства
См. также в других словарях:
устройства аналого-цифрового преобразования видеосигнала — Устройства, предназначенные для преобразования аналогового видеосигнала в цифровую форму. [ГОСТ Р 51558 2008] 5.2.5 Конструкция, сигнальные параметры, программный и электрический интерфейсы УАЦПВС класса 1 по таблице 1 (бескорпусные платы аналого … Справочник технического переводчика
Конструкция — (строительная) – система взаимодействующих конструктивных (фундаментальных) элементов, предназначенных для выполнения определенной технической задачи (восприятия системы сил, создания фундаментального объема и др.). [Отраслевой руководящий… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкция (составление, построение) — Конструкция (от лат. constructio составление, построение), 1) строение, устройство, построение, сооружение. 2) В технике схема устройства и работы машины, сооружения или узла, а также сами машины, сооружения, узлы и их детали. К. предусматривает… … Большая советская энциклопедия
конструкция — 3.3 конструкция (construction): Сварное изделие, сооружение или любая другая сварная продукция. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конструкция — и; ж. [лат. constructio] 1. Строение, устройство, взаимное расположение частей (сооружения, механизма и т.п.). Самолёт новой конструкции. Устарелая к. моста. 2. обычно мн.: конструкции, ий. Сооружение сложного устройства, отдельные части, его… … Энциклопедический словарь
Конструкция паровозов ФД и ИС — Основные статьи: Паровоз ФД, Паровоз ИС См. также: Устройство паровоза Содержание 1 Котёл 1.1 Топка … Википедия
Конструкция (механизированного моста), мостовая — Мостовая конструкция механизированного моста Основная часть механизированного моста, предназначенная для установки на преграде и представляющая собой конструкцию, включающую пролетное строение, одну или несколько промежуточных опор и… … Словарь ГОСТированной лексики
Конструкция приборов — 2.9 Конструкция приборов 2.9.1 отключение всех полюсов: Отключение одновременным действием обоих питающих проводов в однофазных приборах или в трехфазных приборах отключение одновременным действием всех питающих проводов, за исключением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конструкция — I Конструкция (от лат. constructio составление, построение) 1) строение, устройство, построение, сооружение. 2) В технике схема устройства и работы машины, сооружения или узла, а также сами машины, сооружения, узлы и их детали.… … Большая советская энциклопедия
Конструкция — I ж. 1. Состав и взаимное расположение частей какого либо сооружения, механизма. 2. Сооружение сложного устройства, отдельные части, его составляющие. II ж. 1. Сочетание слов с точки зрения их грамматических связей (в лингвистике). 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОНСТРУКЦИЯ — Построение, сооружение, схема устройства; остов чего либо, являющийся частью более сложного целого … Словарь политических терминов